paź
29
Jak powiedzieć „szukać dziury w całym” po angielsku?
Czy zdarzyło Ci się kiedyś, że ktoś czepiał się szczegółów, mimo że wszystko działało bez zarzutu? W języku polskim mówimy wtedy, że ktoś „szuka dziury w całym”. To idiomatyczne wyrażenie opisuje osobę, która doszukuje się problemów tam, gdzie ich nie ma – często z przesadną dokładnością lub złośliwością. A jak to powiedzieć po angielsku? Poznaj […]